2017宁夏公务员考试答题：翻译推理题型分析

翻译推理题型分析

翻译推理是判断推理模块中逻辑性比较强的一个考点，也是比较难的一个常考点，对于其中考题中的逻辑关系，许多考生并不能很好地掌握，常常为之头疼。其实不然，翻译推理是一个性较强的考点，考生朋友若能掌握正确的做题方法，那么将不再是难点。

什么是翻译推理呢?所谓翻译，就是把题干中的文字转换为逻辑表达式，而推理就是根据的规则和定律来得出答案的过程。

翻译推理题的题型特征非常明显。下面是一道典型的翻译推理题：

如果你的住房是2006年以后的新建楼房，那就带有外墙保温层。可见( )

A.只有2006年以后新建的楼房才带有外墙保温层

B.所有2006年以后新建的楼房都带有外墙保温层

C.有些2006年以前新建的楼房也带有外墙保温层

D.所有2006年以前新建的楼房都不带有外墙保温层

从以上例题我们可以看出，翻译推理题的典型特征是：题干中有明显的逻辑关联词，如如果……就，只有……才，除非……否则不，……或……等。翻译推理解决的是两句话之间的条件关系，它往往以关联词来联接两句话，并确定二者之间的具体逻辑关系。因此，当我们在题干中看到这些关联词，并且题干是让我们推断结论时，我们就可以断定这是翻译推理题。

怎么来做翻译推理题呢?一般有两个步骤：先翻译，再推理。

先翻译即是把题干中的内容写成表达式，它是做翻译推理题的步。能否正确写出题干中的逻辑表达式是做好翻译推理题的基础。在我们的公务员考试中，常考的翻译主要有四种：如果……那么，只有……才，……且……，……或……。这四组典型的逻辑关联词代表了四种不同的翻译。

再推理即是根据既定的规则和定律来进行推理，得出答案。公务员考试中，常考的推理规则主要有两个：逆否定理和摩根等价定律。

我们根据刚刚的解题步骤来分析上面提到的例题。题干中出现了“如果……就……”这个逻辑关联词，我们判定它为翻译推理题。首先，我们对题干进行翻译：2006年以后→带保温层。我们发现四个选项也含有关联词，说明它们是在表达两句话之间的逻辑关系。

将几个选项进行翻译：A选项：带保温层→2006年以后。根据逆否定理，肯后无必然结论，A选项错误。 B选项：2006年以后 →带保温层，其翻译形式与题干的表达式一致，说明二者在处理这两句话时，表达了相同的逻辑关系。所以B选项是能够从题干中得出来的，因此B为正确答案。

由上题我们可以看出，翻译推理题的解题思路简单明了。只要考生能够正确写出题干中所表达的逻辑关系式，牢记固定的规则和定理，就能够快速而正确地得出答案。在紧张的公务员考试中，为了做题的度，就需要不断地加强训练，做题的速度与效率。